1612. 1865. 1899. 2012. 2016. Euskalduna Naiz

Arantzazuko Euskal Etxea Lima 1612-2016

Páginas

  • Página principal

lunes, 3 de octubre de 2016

ARANTZAZU EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016

Publicado por Unknown en 10:31:00 No hay comentarios:
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: arantzazuko, arantzazuko euskal etxea lima, euskal etxea lima, euskal etxea peru, francisco igartua rovira, jhon bazan aguilar, revista oiga
Entradas antiguas Inicio
Suscribirse a: Comentarios (Atom)

Datos personales

Unknown
Ver todo mi perfil

Archivo del blog

  • ▼  2016 (4)
    • ▼  octubre (3)
      • ARANTZAZU EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016
      • ARANTZAZU EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016
      • ARANTZAZU EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016
    • ►  septiembre (1)
  • ►  2011 (9)
    • ►  noviembre (9)

Entradas populares

  • ARANTZAZUKO EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016
    Los precursores En su afán de llegar a las islas Molucas, se puede decir que tropezaron con el continente americano y, después de es...
  • ARANTZAZUKO EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016
    El Tornaviaje El 1 de junio de 1565 zarparon hacia Nueva España Urdaneta y unos 200 hombres más en pos de un descubrimiento que tend...
  • ARANTZAZUKO EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016
    Anexos Carta que Felipe II escribió a Andrés de Urdaneta. En ella, pide al vasco que forme parte de la expedición que el virrey de N...
  • ARANTZAZUKO EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016
    Los viajes de Urdaneta y sus relatos Los informes técnicos proporcionados por Urdaneta fueron decisivos en la época de los descubrim...
  • ARANTZAZUKO EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016
    Andrés de Urdaneta y el tornaviaje Contexto histórico Para entender el logro conseguido por Urdaneta, es preciso conocer ciertos d...
  • ARANTZAZUKO EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016
    Acapulco y Ordizia se hermanan en torno al navegante Urdaneta, que llegó a México en el mítico 'Tornaviaje' Las ciudades de Ord...
  • ARANTZAZUKO EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016
    Vida y pormenores de Andrés Urdaneta Andrés Urdaneta nació en la villa de Ordizia (Guipúzcoa) fundada por Alfonso X el Sabio en ...
  • ARANTZAZUKO EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016
    Cronología.  Año. Suceso 1493 Bulas Papales de Alejandro VI 1494 Tratado de Tordesillas 1508 Andrés de Urdaneta nace en Ordizia ...
  • ARANTZAZU EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016
  • ARANTZAZUKO EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016
    CONGRESO INTERNACIONAL EN ORDIZIA «En la expedición de Urdaneta a las Molucas, los marineros vascos eran los más peleones» El filól...

ARANTZAZUKO EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016

El Museo Naval rinde homenaje a Urdaneta y a los navegantes vascos

Han pasado quinientos años desde el nacimiento de Andrés de Urdaneta. El cosmólogo y navegante, conocido por el descubrimiento de la ruta llamada «tornaviaje», que iba a través del Océano Pacífico desde Filipinas hasta Acapulco, atraca ahora en el Museo Naval de Donostia. «Los vascos y el Pacífico. Homenaje a Andrés de Urdaneta», una muestra que coloca al ordiziarra en el lugar que le corresponde, recorriendo la historia desde el siglo XVI hasta hoy en día.

Ane ARRUTI | DONOSTIA

Andrés de Urdaneta (1508-1568) se convierte en el protagonista de la exposición que esta tarde se inaugurará en el Museo Naval de Donostia. Una muestra histórica que no sólo se queda en el siglo XVI, época de descubrimientos de nuevas tierras y rutas de navegación y comercio. El museo ha querido recordar a la figura de este importante navegante ofreciendo para ello una visión panorámica, hasta el presente siglo XXI, de la historia y presencia vasca en el Pacífico. Un extenso territorio que abarca desde las más de 7.000 islas Filipinas hasta la costa oeste del continente americano, pasando por las tierras litorales del sur de China. «Los vascos y el Pacífico. Homenaje a Andrés de Urdaneta» estará en el Museo Naval durante más de un año, hasta el 28 de febrero de 2010.

En la exposición se recogen piezas de altísimo valor histórico. Buena parte de ellas se exponen al público por primera vez y también hay piezas desconocidas localizadas por el museo durante años o aportaciones de colecciones particulares u otros museos. Entre las más destacadas se encuentra un cuenco ritual de la isla Maurúa de Tahití, único existente en todo el mundo que se conserva entero. Fue traído durante una expedición de Domingo de Bonechea como regalo a Carlos III. Es una pieza negra de piedra diodorita, de la que los expertos no han podido concretar su datación, que la sitúan entre los siglos XIV y XVII.

La exposición se compone además de pinturas, grabados, carteles, esculturas, mapas, libros, armaduras, maquetas y objetos procedentes de las Islas Filipinas. Un curioso documento es, por ejemplo, el proyecto creado por tropas vasco-niponas con el objetivo de invadir China, que finalmente no se llevó a cabo. Muy importantes para el conocimiento de aquella época son los diarios de navegación de Manuel de Agote, quien describe con precisión aspectos económicos y culturales, ilustrando, además, con dibujos los trajes o acontecimientos de tierras filipinas.

La demostración de que la influencia de los vascos fue a todos los niveles es la cantidad de personas aficionadas a la pelota en sus distintas modalidades. En la sección de la muestra titulada «Empresarios, guerrilleros y pelotaris», podemos conocer los distintos frontones de Shangai, Manila o Yakarta.

La última sección supone el presente y el futuro de las relaciones entre los vascos y el continente asiático. En ella se incluyen las empresas Irizar y Orbea entre otras, que tienen una sólida implantación en China. También han dedicado un espacio a las ONGs de Euskal Herria que trabajan, sobre todo, en Indonesia y en Nepal.

Azken bost mendeetako historia gaurdaino

Erakusketa hamar ataletan dago banatuta, historiako garaien arabera. Lehenengoan zenbait material bildu dituzte: billeteak, komikiak, liburuak, jostailuak... Alor ezberdinetan euskaldunek Pazifikoan izan duten eragina erakusten dute. Elkano eta Magallanesek egindako lehen mundu birari tarte berezia egin diote. «Ekarpen izugarria izan zen bai geografiaren alorrerako eta bai gizakiaren historiarako ere, nahiz eta askotan horren garrantzia gutxietsi izan den», esan zuen Jose Mari Unsain erakusketako komisarioak. Filipinetako konkista eta itzulerako bidaiaren atalean, Urdanetak eta Lopez de Legazpik aurkitutako ibilbideak nabigatzaileentzat eta merkataritzarako izan zuen garrantzia azpimarratzen da. Gainera, euskal misiolarien presentzia nabarmena ikus dezakegu gobernadore eta konkistatzaile eginkizunetan. Nabigatzaileek idatzitako bidai egunerokoek, lurralde ezberdinetako egoera ekonomiko, kultural, zientifiko, militar edo erlijiosoen deskribapenen bidez, garai hura hobeto ezagutzeko aukera eskaintzen dute. Bukatzeko, Asian kokatutako enpresa euskaldunei atal bat ere eskaini diete. A.A.

ARANTZAZUKO EUZKAL ETXEA LIMA 1612-2016

ORDIZIA

Cuatro días centrados en Urdaneta

Los mejores investigadores mundiales sobre Urdaneta se van a dar cita en un Congreso Internacional

Cartel que anuncia la celebración del Congreso Internacional.

DV. Del 25 al 28, en vísperas de la festividad de San Andrés, el palacio Barrena va a ser escenario de un congreso internacional sobre la figura de Andrés de Urdaneta. Una de las actividades más ambiciosas del programa conmemorativo del V Centenario del nacimiento del ordiziarra universal, programa que dicho sea de paso, no concluye con este importante evento.

La coordinación del congreso le ha correspondido a la Doctora en Historia y profesora titular de Historia Moderna de la Universidad de Cantabria, y ordiziarra de adopción, Susana Truchuelo, quien se muestra satisfecha con el elenco o conjunto de expertos en el personaje que van a participar: «Están la práctica totalidad de los especialistas e investigadores en la materia, tanto filipinos como mexicanos, españoles, portugueses y japoneses. Todos son profesores de universidad, la mayoría catedrático, a los que se suman los dos biógrafos de Urdaneta; José Ramón De Miguel e Isacio Rodríguez», subraya.

«No me cabe la menor duda de que vamos a asistir a un fructífero intercambio de opiniones y conocimientos entre especialistas de los distintos continentes y universidades», añade. «El nivel de los participantes, es muy alto», remata.

Susana Truchuelo considera que es difícil que se den grandes o novedosas aportaciones sobre el personaje, al menos documentales. «De todas formas, apunta, pueden surgir cosas, y en cualquier cosa, entre otros temas vamos a hablar sobre, por qué Urdaneta no es un hombre reconocido por la Historia».

«Vamos a incidir, por ejemplo, en cuestiones como, cuál fue la influencia del conocimiento de la ciencia de la navegación China en aquellos navegantes».

«Nos interesa sacar a la luz la estancia, el día a día, de Urdaneta en México antes de que ingresara en el convento de los Agustinos, etc». «Desde un punto de vista organizativo -explica Susana Truchuelo- el congreso va a combinar la exposición de ponencias con el de comunicaciones; aportaciones más breves, y por supuesto con el correspondiente debate. Un congreso -insiste- abierto a todos los interesados, de asistencia gratuita, lo único, es necesario inscribirse, simplemente por razones organizativas».

«Un congreso -finaliza la doctora en Historia- que a modo de conclusión nos va a permitir reunir y publicar todas estas aportaciones y recoger toda la bibliografía existente sobre el personaje. De alguna manera, podemos decir que vamos a poder reunir todo lo que hasta el momento existe sobre Urdaneta».

El congreso internacional se inaugura el martes 25, a las 4.30 de la tarde, dando paso a dos ponencias, en primer lugar el padre agustino, Isacio Rodríguez, ofrecerá un apunte biográfico sobre Urdaneta. A continuación, el profesor Manuel Lobato, de Instituto de Investigaçao Cientificotropical, de Lisboa, disertará sobre Urdaneta y las Molucas.

A partir de ahí, entre otras ponencias, reseñaremos que el miércoles, Juan Gil (Universidad de Sevilla) hablará sobre Urdaneta en su entorno vasco. El jueves, José Antonio Cervera (Instituto Tecnológico de Monterrey) pondrá el acento en el problema, en aquellos días, de la longitud geográfica, y Thomas Hillerkuss (Universidad de Zacatecas) llevará a cabo una semblanza sobre los años en los que Urdaneta ejerció como funcionario de la Corona en la Nueva España. El viernes, Toshio Obi (Waseda University, de Japón), se centrará en una importante cuestión comercial, en concreto, en la APEC; nueva unión económica en el Pacífico, 500 años después.

Clausura el congreso, Leoncio Cabrero (Complutense de Madrid), con su ponencia: Alegría, tristeza y ansiedad en la travesía del Galeón de Manila.

ARANTZAZUKO EUSKAL ETXEA LIMA 1612-2016

CONGRESO INTERNACIONAL EN ORDIZIA

«En la expedición de Urdaneta a las Molucas, los marineros vascos eran los más peleones»

El filólogo madrileño Fernando Gil habló del entorno vasco del ordiziarra En la jornada también intervinieron Hidalgo Nuchera y De Miguel Bosch

ENRIQUE MINGO | SAN SEBASTIÁN.

DV. «Los vascos eran sin duda los más peleones, los que más reclamaban sus derechos. Por eso los vascos que acompañaron a Urdaneta a las Molucas hicieron más testamentos que los expedicionarios de otras regiones españolas». Así argumentaba ayer el madrileño Juan Gil -catedrático en Filología Latina-, que ofreció la ponencia Andrés de Urdaneta en su entorno vasco en el simposium que se celebra en Ordizia sobre su insigne hijo natal, la gran cantidad de documentación testamental dejada por los navegantes vascos en su periplo a las islas asiáticas entre 1526 y 1535.

El análisis de estos testamentos han dejado una visión de lo que fue la vida y las relaciones de este grupo heterogéneo de hombres que salió de Bilbao bajo las órdenes de Elcano hacia las Molucas, que formaron familias con indígenas, que tuvieron hijos -el propio Urdaneta volvió con un hijo legítimo- y que, de alguna manera, «mantuvieron relaciones entre ellos y con los indígenas de una gran humanidad», aseguraba el filólogo madrileño.

«Urdaneta consiguió un gran prestigio dentro del grupo de expedicionarios», afirma Gil, «ya que gran parte de los expedicionarios vascos fallecidos le dejan pertenencias en sus testamentos, entre ellos el propio Elcano. En muchos de estos testamentos puede apreciarse que se le considera un hombre bueno, preocupado por sus correligionarios».

Gil se muestra convencido de que, a pesar de esta heterogeneidad, «el grupo no mostraba rivalidades regionales». De hecho, cuando muere el capitán Carquizano en plena expedición, un sobrino del fallecido iba a ocupar el cargo contando con el apoyo de la gran mayoría de vascos pero al final el puesto lo ocupó el toledano Fernando de la Torre. «Urdaneta deja escrito que 'hombres de bien' han propuesto al toledano para el cargo y todo el mundo lo aceptó sin mayor problema».

Con una sonrisa, el filólogo comenta que «probablemente, en aquellos tiempo hubiese en el grupo mayor unidad de la que se daría hoy». Gil cree que «había lógicamente un gran apego al lugar de nacimiento, sobre todo a la familia, de hecho -dice Gil-, cuando Urdaneta regresa, lo primero que hace es ir a Ordizia. Pero eso no entrañaba conflictos en el grupo. Entre los vascos hablarían euskera pero el castellano se utilizaba para entenderse todo el grupo. Eso no provocaba tensiones», comenta Gil.

Los documentos indican que, a pesar de su juventud, «Urdaneta era una persona muy inteligente que tuvo una buena educación. Su caligrafía era bonita, pequeña y compacta», asegura Gil

Otras ponencias

El profesor de Historia de América Patricio Hidalgo Nuchera fue el primero, a las 10 horas, en abrir la jornada con la ponencia La figura de Andrés de Urdaneta en la historiografía indiana, conventual, documental y moderna, en la que realizó un repaso historiográfico del navegante basado en escritos de cronistas de Indias y conventuales. Por la tarde, el biógrafo de Urdaneta José Ramón de Miguel Bosch disertó acerca de Las dificultadas del tornaviaje.
Tema Sencillo. Con la tecnología de Blogger.